| Uly rusça-türkmençe sözlük | вырубить
| сов.
1.
çapmak; çapyp aýyrmak; çapyşdyrmak
вырубить рощу - jeňňeljigiň agaçlaryny çapyşdyrmak
вырубить просеку - agaçlary çapyp ýol açmak
2.(выбрав, срубить)
saýlap çapmak
вырубить лучшую ёлку - oňat ýolkany saýlap çapmak
3.
çapyp çykarmak; çapyp aýyrmak
вырубить кусок льда - buz bölegini çapyp aýyrmak
4.
döwüp etmek; çapyp ýasamak
вырубить окно в стене - diwary döwüp penjire ýer etmek
вырубить фигуру из мрамора - mermerden çapyp skulptura şekilini ýasamak
5.горн.
gazyp çykarmak; gazyp almak
вырубить тысячу тонн угля сверх плана - plandan daşary bir müň tonna kömür gazyp çykarmak
вырубить снасть мор. - gerek bolan uzynlykda urgan kesip almak
| вырубиться
| сов.
ýeluňy arçap çykmak
вырубиться из чащи леса - ýoluňy arçap, gür tokaýdan çykmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | вырубить | 1) выключить (при помощи рубильника)
В. свет, сигнализацию. | | вырубить | | 2) добыть (руду, уголь) | | вырубить | 3) свести (деревья, лес) рубкой, валкой
В. сад. В. рощу. | | вырубить | 4) выбрав, срубить
В. хорошую елку. | | вырубить | | !. | 5) рубя, вынуть, удалить
В. сук из бревна. В. фигуру медведя из пня. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
