| Uly rusça-türkmençe sözlük | выбор
| м
1.(действие)
saýlama; seçme; seçip alma
выбор профессии - kär saýlama
право выбора - seçip alma ygtyýary
у вас есть выбор - siziň saýlap-seçmäge ýagdaýyňyz bar
иного выбора нет - seçip alara başga zat ýok; başga alaç ýok
остановить свой выбор на чём-л. - saýlap birini tutmak
2.
saýlap alany; seçip alany; halap saýlany
одобрить чей-л. выбор - biriniň saýlap alanyny makullamak
3.(ассортимент)
harydyň hilleri; harydyň görnüşleri
в магазине большой выбор товаров - magazinde harydyň köp görnüşleri bar
без выбора - saýlamazdan, saýlaman
по чьему-л. выбору - biriniň saýlamagy boýunça
на выбор - halanyňy, göwnüňe ýaranyny
дать на выбор - saýlap almaga bermek
на выбор - дороже - saýlap alanyňky gymmat
| выборка
| ж
1.(действие)
çekip çykarma; çekip alma
выборка грунта - topragy çekip çykarma
выборка сети - tory çekip çykarma
2.мн.
(выписки)
nusga; göçürmeler
выборки из произведений Пушкина - Puşkiniň eserlerinden göçürmeler
делать выборки - nusgasyny göçürmek
|
| Словарь русского языка Ожегова | | выбор | 1) о том, кто (или что) выбран (выбрано)
Одобрить чей-н. в. | | выбор | | 2) <= выбрать | | выбор | 3) то, из чего можно выбрать
Большой в. товаров. | | выборка | | 4) материалы (статьи, заметки, выдержки), подобранные на какую-нибудь тему, подборка N2 | | выборка | | 5) <= выбрать |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
