| Uly rusça-türkmençe sözlük | вступить
| сов.
1.
girmek
войска вступили в город - goşun şähere girdi
2.
çykmak; münmek
вступить в лужу - batga girmek
вступить на лестницу - basgançaga çykmak
3.
geçmek; girmek
вступить в новую фазу развития - ösüşiň täze fazasyna geçmek
вступить в члены общества - jemgyýete çlen bolup geçmek
вступить в партию - partiýa girmek
4.(начать)
başlamak; girişmek
вступить в переписку с кем-л. - biri bilen hat ýazyşyp başlamak
вступить в бой - urşa girişmek, urşa başlamak
вступить в разговор - gepleşip başlamak
вступить в переговоры - gepleşige başlamak
вступить на престол - tagta çykmak, patyşalyk edip başlamak
вступить в брак - nikalaşmak
вступить в должность - wezipä başlamak
вступить в свои права - öz hukugyňa eýe bolmak
вступить в [законную] силу - (kanuny) güýje girmek
вступить на путь обмана - aldawçylyk edip başlamak, aldawçylyga ýüz urmak
| вступиться
| сов.
arka durmak; arka çykmak; tarapyny çalmak
вступиться за ребёнка - çaga arka durmak
вступиться за товарища - ýoldaşyň tarapyny çalmak
вступиться за чьи-л. интересы - biriniň bähbidine arka durmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | вступить | 1) ступить, поднимаясь
В. на лестницу. В. на престол, на трон (перен. : начать царствовать). | | вступить | | (в соответствии со знач. следующего сущ.).. | 2) начать делать что-нибудь или прийти в какое-нибудь состояние
В. в бой. В. в разговор, в спор. В. в должность. В. в брак (жениться, выйти замуж). В. в свои права. В. в законную силу (стать законным). Завод вступил в строй(начал действовать). | | вступить | 3) войти, въехать куда-нибудь
В. в крепость. | | вступить | 4) стать членом, участником чего-нибудь
В. в партию. В. в кооператив. | | вступиться | 5) взять под свою защиту кого-что-нибудь
В. за товарища. В. за чьи-н. интересы. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
