вспыхнуть | вспыхнуть sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

вспыхнуть  google image duwmesi

1. [işlik]  birdenkä başlanmak  [Umumy]  google image duwmesi

2. [işlik]  birdenkä turmak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [işlik]  çym-gyzyl bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

4. [işlik]  çymgyzyl bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

5. [işlik]  derrew ýanmak  [Umumy]  google image duwmesi

6. [işlik]  göçgünlik etmek  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  gyzarmak  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  gyzmak  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  hyjuwlanmak  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  ot almak  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  sandyramak  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  şöhle salmak  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  tutaşmak  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  ýagty düşmek  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  ýaldyramak  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  ýalpyldamak  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  ýanmak  [Umumy]  google image duwmesi

18. [işlik]  ýylpyldamak  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
вспыхнуть
сов.
1.(загореться)
derrew ýanmak; tutaşmak; ot almak
порох вспыхнул - däri derrew ot aldy
вспыхнул пожар - ýangyn tutaşdy
2.(об огне, свете и т. п.)
ýalpyldamak; ýanmak; ýagty düşmek; şöhle salmak
в темноте вспыхнули фары - garaňkyda fara ýagty saldy
вдали вспыхнул огонёк - uzakda ot ýaldyrap gitdi
3.(заблестеть, засверкать)
ýalpyldamak; ýaldyramak; ýylpyldamak
4.перен.
(покраснеть)
gyzarmak; çym-gyzyl bolmak
вспыхнуть от смущения - utanjyňdan ýaňa gyzarmak
девочка вспыхнула и убежала - gyzjagaz çymgyzyl bolup gaçyp gitdi
5.перен.
birdenkä turmak; birdenkä başlanmak
вспыхнула ссора - birdenkä dawa turdy
вспыхнула война - uruş turdy
вспыхнула эпидемия - epidemiýa başlady
среди публики вспыхнула паника - märekäniň arasynda birden dowul başlandy
6.перен.
(прийти в раздражение)
göçgünlik etmek; gyzmak; hyjuwlanmak; sandyramak
вспыхнуть гневом - gahardan ýaňa sandyramak
вспыхнуть
сов.
1.(загореться)
derrew ýanmak; tutaşmak; ot almak
порох вспыхнул - däri derrew ot aldy
вспыхнул пожар - ýangyn tutaşdy
2.(об огне, свете и т. п.)
ýalpyldamak; ýanmak; ýagty düşmek; şöhle salmak
в темноте вспыхнули фары - garaňkyda fara ýagty saldy
вдали вспыхнул огонёк - uzakda ot ýaldyrap gitdi
3.(заблестеть, засверкать)
ýalpyldamak; ýaldyramak; ýylpyldamak
4.перен.
(покраснеть)
gyzarmak; çym-gyzyl bolmak
вспыхнуть от смущения - utanjyňdan ýaňa gyzarmak
девочка вспыхнула и убежала - gyzjagaz çymgyzyl bolup gaçyp gitdi
5.перен.
birdenkä turmak; birdenkä başlanmak
вспыхнула ссора - birdenkä dawa turdy
вспыхнула война - uruş turdy
вспыхнула эпидемия - epidemiýa başlady
среди публики вспыхнула паника - märekäniň arasynda birden dowul başlandy
6.перен.
(прийти в раздражение)
göçgünlik etmek; gyzmak; hyjuwlanmak; sandyramak
вспыхнуть гневом - gahardan ýaňa sandyramak

Словарь русского языка Ожегова
вспыхнуть
1)   покраснеть (от волнения, смущения)
В. от радости.
вспыхнуть
2)   внезапно прийти в возбужденное, раздраженное состояние
В. от обиды. В. гневом.
вспыхнуть
3!. О чувствах, потрясениях:.
3)   внезапно возникнуть
Вспыхнула страсть. Вспыхнула война.
вспыхнуть
3!.
4)   внезапно разгореться, зажечься
Вспыхнул пожар. Вспыхнул огонек.



© Ajapsozluk.com 2008-2022.