| Uly rusça-türkmençe sözlük | вслед
| 1.нареч.
yzyndan; yzy bilen; yzysüre
машина ушла, мы смотрели вслед - maşyn ugrady, biz yzyndan seredip galdyk
2.
yzyndan; yzy bilen
он смотрел вслед поезду - ol otlynyň yzyndan seredýärdi
вслед ему понеслись угрозы - onuň yzyndan gorkuzyp gygyrýan sesler eşidildi
вслед за предлог с тв. п. - yzyndan
вслед за этим - şonuň yzyndan
он идёт вслед за мной - ol meniň yzym bilen gelýär
вслед за первой колонной выступила вторая - birinji kolonnanyň yzy bilen ikinji kolonna çykdy
вслед за тем - ondan soň, soňra
| вследствие
| netijesinde; görä; sebäpli; üçin
вследствие болезни - kesel sebäpli, hassalyk netijesinde
вследствие плохой погоды - howanyň erbetligi sebäpli
вследствие этого - şonuň netijesinde
вследствие того, что - şoňa görä
|
| Словарь русского языка Ожегова | | вслед | 1) по следам кого-чего-нибудь, следом непосредственно за кем-чем-нибудь
Идти в., не отставай. Прогнал, да в. еще погрозил. | | вслед | 2) по направлению за кем-чем-нибудь
Смотреть в. ушедшему. | | вследствие | 3) по причине, чего-нибудь, из-за чего-нибудь, являясь результатом, следствием чего-нибудь
Отставание в. болезни. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
