| Uly rusça-türkmençe sözlük | воскреснуть
| сов.
1.рел.
direlmek; täzeden jan gelmek
2.перен.
daýanmak; janlanmak
воскреснуть душой - ruhuň galkynmak, göwnüň göterilmek, köňlüň açylmak
он воскрес из мёртвых (о тяжелобольном) - ol ölüp direldi
3.перен.
huşa gelmek; ýada düşmek; kalbyňda janlanmak
прошлое воскресло в его памяти - geçmiş onuň ýadyna düşdi
| воскреснуть
| сов.
1.рел.
direlmek; täzeden jan gelmek
2.перен.
daýanmak; janlanmak
воскреснуть душой - ruhuň galkynmak, göwnüň göterilmek, köňlüň açylmak
он воскрес из мёртвых (о тяжелобольном) - ol ölüp direldi
3.перен.
huşa gelmek; ýada düşmek; kalbyňda janlanmak
прошлое воскресло в его памяти - geçmiş onuň ýadyna düşdi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | воскреснуть | | В религиозно-мистических представлениях:. | 1) стать вновь живым
В. из мертвых. | | воскреснуть | 2) приобрести новые силы, стать вновь бодрым, ожить
Больной воскрес на юге. | | воскреснуть | | О чувствах, представлениях:. | 3) вновь возникнуть с прежней яркостью
Прошлое воскресло в памяти. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
