| Uly rusça-türkmençe sözlük | волк
| м
möjek; gurt; böri
волка ноги кормят посл. - möjek aýagyndan minnet çekýär
волков бояться - в лес не ходить посл. - serçeden gorkan dary ekmez nakyl
и волки сыты, и овцы целы погов. - ne çiş köýsün, ne kebap nakyl
с волками жить, по-волчьи выть погов. - goňşyň kör bolsa, gözüň gyparak atalar sözi
морской волк - deňiz möjegi, köpi gören deňizçi
волк в овечьей шкуре - goýun derisine giren möjek
смотреть волком - hyrsyz seretmek
хоть волком вой - edil uwlabermeli
| волкодав
| м
ullakan awçy iti
|
| Словарь русского языка Ожегова | | волк | 1) жищное животное семейства псовых
Волка ноги кормят (посл.). С волками жить - поволчьи выть (посл.). Волков бояться - в лес не ходить (посл.). Как волка ни корми, все в лес смотрит (посл.). Не первая волку зима (посл. о том. кому не впервой встречаться с трудностями, переносить тяготы). Голоден как в. (очень голоден). К волку в пасть лезть (перен. : общаясь с кем-н., подвергать себя явной опасности, неприятности; разг. неодобр.). Хоть волком вой (о состоянии тяжелой тоски или безвыходности; разг.). Волком смотреть (смотреть угрюмо, враждебно). | | волкитчик | | 2) тот, кто занимается волокитой 1 | | волкодав | | 3) крупная собака, используемая для охоты на волков |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
