| Uly rusça-türkmençe sözlük | внести
| сов.
1.
salmak; eltmek; girizmek
внести вещи в комнату - zatlary otaga salmak
внести больного в операционную - syrkawy operasiýa jaýyna eltmek
2.
tabşyrmak; tölemek; bermek
внести налог - salgydy tölemek
внести деньги в кассу - kassa pul tabşyrmak
3.(включить)
girizmek; goşmak; ýazmak
внести поправку - düzediş girizmek
внести чью-л. фамилию в список - spisoga biriniň fa-miliýasyny girizmek
4.
girizmek; teklip etmek
внести предложение - teklip girizmek
внести законопроект - kanun proýektini teklip etmek
внести что-л. на рассмотрение - bir zady garamaga bermek
5.перен.
(вызвать)
döretmek; salmak
внести оживление - janlandyrmak
внести беспорядок - tertipsizlik döretmek
внести разлад - agzybirligi bozmak, agzalalyk salmak
внести ясность - anyklamak, düşündirmek
внести замешательство - aljyraňňylyk döretmek
внести расстройство в ряды противника - duşmanyň hatarynda başagaýlyk döretmek
6.перен.
(прибавить к имеющемуся)
girizmek; goşmak; baýlaşdyrmak
внести свой вклад во что-л. - bir zada öz goşandyňy goşmak
внести свежую струю в работу кружка - krujogyň işine täze hyjuw goşmak
7.
dökmek
внести удобрения в почву - ýere dökün dökmek
внести инфекцию - infeksiýa geçirmek, infeksiýa ýaýratmak
| внестись
| сов. разг.
ylgap girmek; kürsäp urmak
внестись в комнату - öýe kürsäp urmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | внести | 1) вызвать (то, что названо следующим далее существительным)
В. веселье в дом. В. оживление. В. раздоры, скуку. | | внести | 2) представить на чье-нибудь усмотрение
В. свое предложение в президиум. | | внести | 3) уплатить, сделать взнос
В. плату. | | внести | 4) принести внутрь
В. вещи в вагон. | | внести | 5) включить, добавить
В. в список. В. новое условие в договор. В. в текст поправку. В. удобрение в почву. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
