| Uly rusça-türkmençe sözlük | вмешать
| сов.
1.(примешать)
goşmak; garmak; gatmak; garyşdyrmak; gatyşdyrmak
2.перен. разг.
(впутать)
goşmak; bulaşdyrmak; uçratmak
вмешать подростка в опасное дело - ýetginjegi howatyrly işe goşmak
| вмешаться
| сов.
1.
goşulmak; garyşmak; gatyşyp gitmek
вмешаться в толпу - märekä gatyşyp gitmek
2.
goşulmak; gatyşmak; garyşmak; sokulmak
вмешаться в чужие дела - kesekiň işine goşulmak
вмешаться в разговор - gürrüňe gatyşmak, gürrüňe goşulmak
3.
goşulmak; gatyşmak
в дело вмешался суд - işe sud gatyşdy
пришлось вмешаться, чтобы наладить дело - işi düzetmek üçin aralaryna goşulmaly boldy
вмешаться, чтобы предотвратить кровопролитие - gan döküşligiň öňüni almak üçin ara goşulmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | вмешать | 1) мешая, добавить
В. яйцо в тесто. | | вмешать | | Colloq. | 2) заставить против воли участвовать в чем-нибудь
В. подростка в опасное дело. | | вмешаться | 3) принять участие в каком-нибудьделе с целью изменения его хода
В конфликт пришлось в. директору. | | вмешаться | 4) проникнув в большую группу людей, затеряться в ней
В. в толпу. | | вмешаться | 5) стать участником чужого дела, ввязаться
В. в спор, в разговор, в драку. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
