| Uly rusça-türkmençe sözlük | влить
| сов.
1.
guýmak; dökmek
влить лекарство в стакан - dermany stakana guýmak
2.перен.
oýandyrmak; döretmek
влить в чьё-л. сердце отвагу - biriniň ýüreginde edermenlik duýgusyny döretmek
влить в больного бодрость - syrkawda şähdaçyklyk döretmek
3.перен.
girizmek; goşmak
влить новые кадры в промышленность - senagata täze kadrlary goşmak
| влиться
| сов.
1.
guýulmak; dökülmek
вода постепенно влилась в кувшин - suw kem-kemden küýzä guýuldy.
2.перен.
oýanmak; döremek; peýda bolmak
в него словно влились свежие силы - oňa edil täze güýç goşulan ýaly boldy
постепенно в меня влилась бодрость - dura-bara mende şähdaçyklyk peýda boldy
3.перен.
girmek; goşulmak
в наш коллектив влились свежие силы - biziň kollektiwimize täze güýç goşuldy
влиться в ряды партии - partiýa hataryna goşulmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | влить | 1) добавить, включить дополнительно
В. молодых специалистов в бригаду. | | влить | 2) налить внутрь
В. воду в бочку. | | влить | | В сочетании со словами "силы", "бодрость", "уверенность":. | 3) заставить появиться
В. новые силы в кого-н. | | влиться | | 3!. | 4) налиться внутрь
Вода влилась в подпол. | | влиться | | 3!. В сочетании со словами "силы", "бодрость", "уверенность":. | | 5) появиться |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
