вкус | вкус sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

вкус  google image duwmesi

1. [at]  tagam  [Umumy]  google image duwmesi

2. [at]  dat  [Umumy]  google image duwmesi

3. [at]  gylyk  [Umumy]  google image duwmesi

4. [at]  häsiýet  [Umumy]  google image duwmesi

5. [at]  höwes  [Umumy]  google image duwmesi

6. [at]  isleg  [Umumy]  google image duwmesi

7. [at]  işdä  [Umumy]  google image duwmesi

8. [at]  lezzet  [Umumy]  google image duwmesi

9. [at]  maza  [Umumy]  google image duwmesi

10. [at]  meýil  [Umumy]  google image duwmesi

11. [at]  stil  [Umumy]  google image duwmesi

12. [at]  tagam duýgusy  [Umumy]  google image duwmesi

13. [at]  tär  [Umumy]  google image duwmesi

14. [at]  usul  [Umumy]  google image duwmesi

15. [sypat]  söýgi  [Umumy]  google image duwmesi

16. [sypat]  yşk  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
вкус
I м
1.
tagam; tagam duýgusy
органы вкуса - tagam duýuş organlary
2.(ощущение, свойство)
tagam; lezzet
горький вкус - ajy tagam
кислый вкус лимона - limonyň turşy tagamy
пробовать на вкус - tagamyny dadyp görmek
быть приятным на вкус - tagamy oňat bolmak
3.
işdä; lezzet
пообедать со вкусом - işdä bilen nahar edinmek
II м
1.(чувство красивого)
dat; maza; lezzet
у него есть вкус - ol zadyň lezzetini bilýär
у него нет вкуса - ol zadyň lezzetini bilmeýär
это дело вкуса - bu dada bagly
одеваться со вкусом - mazasyny bilip geýinmek
мебель в комнате расставлена с большим вкусом - otagdaky mebel örän gelşikli ýerleşdirilipdir
2.(склонность)
höwes; meýil; isleg; yşk; söýgi
иметь вкус к литературе - edebiýata höwesiň bolmak
выбрать занятие по вкусу - öz islegiňe görä iş saýlamak
3.(манера, стиль)
usul; tär; gylyk; häsiýet; stil
танец в восточном вкусе - gündogar häsiýetli tans
ваза в античном вкусе - antik stilindäki waza
на чей-л. вкус - biriniň pikiriçe, biriniň düşünişiçe
на мой вкус - meniňçe, meniň pikirimçe
прийтись (быть) по вкусу кому-л. - birine ýaramak, biriniň ýüregine jaý bolmak, göwnünden turmak
войти во вкус чего-л. - bir zadyň mazasyny almak, lezzetini duýup başlamak
входить во вкус чего-л. - bir zadyň lezzetini duýup başlamak
это ему по вкусу - bu onuň isleýäni
у всякого свой вкус - her kimiň öz söýeni
на вкус, на цвет товарища нет погов. - kim gaýkyny, kim küýküni söýer nakyl, her kimiň öz söýeni
вкусить
сов.
1.уст.
(отведать)
iýmek; içmek; datmak
2.перен.
eýe bolmak; almak; datmak; duýmak; mazasyny görmek
вкусить радость - şatlanmak
вкусить славы - şöhratyň lezzetini duýmak

Словарь русского языка Ожегова
вкус
1.
1)   одно из внешних чувств человека и животных, органом которого служит слизистая оболочка языка и полости рта
вкус
1.
2)   ощущение на языке, во рту или свойство пищи, являющееся источником этого ощущения
Плоды, приятные на в. Горький в. во рту. Кислый в. лимона.
вкус
2.
3)   чувство, понимание изящного, красивого
Тонкий в. Одеваться со вкусом. На чей-н. в., в чъем-н. вкусе (с точки зрения чъих-н. мнений об изящном, красивом).
вкус
2. Colloq.
4)   стиль, манера
Танец в испанском вкусе.
вкус
2.
5)   склонность, пристрастие к чему-нибудь
Иметь в. к чему-н. Входить во в. (пристрастившись, привыкать к чему-н.). По вкусу прийтись кому-н. (понравиться). О вкусах не спорят.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.