| Uly rusça-türkmençe sözlük | вкатить
| сов.
1.(катя, втолкнуть)
togalamak; togalap salmak
вкатить бочку в сарай - çelegi saraýa togalap salmak
2.(катя, поднять наверх)
togalap çykarmak; togalap üstüne atmak
вкатить бочку на машину по доске - çelegi tagtanyň üsti bilen togalap, maşyna atmak
3.разг.
ýelmemek; doňdurmak; gütületmek
вкатить ученику двойку - okuwça ikilik ýelmemek
вкатить кому-л. - wygowor birine käýinç gütületmek
4.разг.
(въехать)
girmek; sürüp salmak
| вкатиться
| сов.
1.
togalanmak; togalanyp girmek; tigirlenip girmek
мяч вкатился в ворота - top togalanyp, derwezä girdi
2.перен. шутл.
(быстро войти)
kürsäp urmak; ylgap girmek
3.
urup girmek; aýlanyp çykmak
на палубу вкатилась волна - tolkun palubanyň üstüne çykdy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | вкатить | 1) кат¦, втолкнуть
В. бочку в сарай. | | вкатить | | Non-st. | 2) сделать, устроить что-нибудь непрятное
В. выговор. В. пощечину (ударить). | | вкатить | | Colloq. | | 3) == вкатиться | | вкатиться | 4) катясь, появиться внутри чего-нибудь, войти, въехать
Мяч вкатился в комнату. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
