| Uly rusça-türkmençe sözlük | вздуть
| I сов.
1.
ýokary götermek; asmana galdyrmak
ветер вздул пыль - ýel tozany ýokary göterdi
2.безл.
çişirmek; pökgertmek; ýel bermek
у меня вздуло щёку - meniň ýaňagym çişipdir
3.перен. разг.
galdyrmak; ýokarlandyrmak; artdyrmak
вздуть цены - nyrhy ýokarlandyrmak, bahany galdyrmak
4.прост.
(раздуть, разжечь)
üflemek; üfläp ýakmak; üfläp tutaşdyrmak
вздуть огонь - ody üfläp ýakmak
II сов. прост.
(отколотить)
urmak; ýençmek; ýepbeklemek
| вздуться
| сов. разг.
1.
çişmek; ýellenmek
паруса вздулись от ветра - ýelden ýaňa ýelkenler çişdi
2.
ýokary galmak; joşmak; meselmek; köpelmek
река вздулась от проливных дождей - çabga zerarly derýanyň suwy ýokary galypdyr
3.(раздуться, вспухнуть)
çişmek; ýellenmek; pökgermek
у него щека вздулась от флюса - diş agyrysy zerarly onuň ýaňagy çişipdir
4.перен. разг.
galmak; ýokarlanmak; artmak
цены непомерно вздулись - nyrhlar esli galypdyr
|
| Словарь русского языка Ожегова | | вздуть | | 1. Colloq. | | 1) повысить, поднять (цену) | | вздуть | | 1. | 2) непомерно увеличить в объеме
Вздуло живот. | | вздуть | | 1. | 3) дунув, поднять
Ветер вздул пыль. | | вздуть | | 1. Non-st. | 4) разжечь, заставить гореть
В. огонь. | | вздуть | | 2. | | 5) избить, отколотить |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
