| Uly rusça-türkmençe sözlük | верх
| м
1.
depe; ýokary; üsti; beýik ýer
верх горы - dagyň depesi
забраться на самый верх - iň beýik ýerine çykmak
2.(этаж)
ýokarky gat
они занимают целый верх - olar bütin bir ýokarky gaty eýeläpdirler
3.(экипажа, машины)
üst
4.(пальто, шапки и т. п.)
depe; ýüz; daş; üst
шуба с суконным верхом - ýüzi mawutdan edilen possun
5.перен.
(высшая степень чего-л.)
aňrybaş; iň ýokary dereje; baryp ýatan
верх безумия - aňrybaş dälilik
верх неприличия - baryp ýatan gelşiksizlik
верх совершенства - kämilleşmegiň iň ýokary derejesi
верх мастерства - ussatlygyň aňrybaşy
он на верху славы - ol şöhratyň iň ýokary derejesinde
6.(верхнее течение реки)
derýanyň ýokarsy; derýanyň başy
7.мн.
(руководящие круги)
ýolbaşçylar; ýokardakylar; ýokary gatlaklar
правящие верхи - hökümdarlyk edýän ýokary gatlaklar
совещание в верхах - ýolbaşçylaryň maslahaty
8.мн. перен.
смотреть по верхам - ýüzleý seretmek
нахвататься верхов - ýüzleý öwrenmek
9.мн. муз.
belent owaz; ýokary nota
брать (взять) верх - üstün çykmak, ökde gelmek
взять верх над кем-л. - birinden üstün çykmak, ökde gelmek
одержать верх над кем-л. - birini ýeňmek, birinden üstün çykmak
быть на верху блаженства - iň ýokary keýpi-sapalykda bolmak
| верхами
| нареч. разг.
birnäçe atly; birnäçe atly bolup
|
| Словарь русского языка Ожегова | | верх | | 1) высокие ноты Spec | | верх | 2) высшие, руководящие круги общества, государства
Совещание (встреча, переговоры) в верхах. | | верх | 3) крыша экипажа, автомашины
Подъемный, откидной в. | | верх | | Colloq. | 4) внешняя, поверхностная сторона явлений
Хватать верхи. Скользить по верхам. | | верх | | Non-st. | 5) превосходство, преимущество
Чей в., того и воля (посл.). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
