| Uly rusça-türkmençe sözlük | бумага
| I ж
1.
kagyz
писчая бумага - ýazuw kagyzy
чертёжная бумага - çyzgy kagyzy
типографская бумага - tipografiýa kagyzy
папиросная бумага - papiros kagyzy
обёрточная бумага - zat dolanýan kagyz
бумага в клетку - ýüzi ataňakly kagyz
бумага в линейку - ýüzi çyzykly kagyz
2.(документ)
resmi kagyz; hat
из райцентра пришла бумага - merkezden resmi kagyz geldi
3.мн.
(личные документы)
şahsy dokumentler
у него бумаги не в порядке - onuň dokumentleri ýerbe-er däl
4.мн.
(рукописи и т. п.)
golýazma; tekstli kagyzlar
разбирать бумаги - tekstli kagyzlara seredişdirmek
ценные бумаги - gymmatly kagyzlar
оставаться на бумаге - kagyz ýüzünde galmak
изложить на бумаге - kagyz ýüzunde beýan etmek
бумага всё терпит посл. - kagyza näme ýazsaňam bolaýýar
II ж уст. разг.
nah mata; nah ýüplük
бумага для штопки - torlamak üçin nah ýüplük
ткань из шерсти с бумагой - nah gatyşykly ýüň mata
| бумага
| I ж
1.
kagyz
писчая бумага - ýazuw kagyzy
чертёжная бумага - çyzgy kagyzy
типографская бумага - tipografiýa kagyzy
папиросная бумага - papiros kagyzy
обёрточная бумага - zat dolanýan kagyz
бумага в клетку - ýüzi ataňakly kagyz
бумага в линейку - ýüzi çyzykly kagyz
2.(документ)
resmi kagyz; hat
из райцентра пришла бумага - merkezden resmi kagyz geldi
3.мн.
(личные документы)
şahsy dokumentler
у него бумаги не в порядке - onuň dokumentleri ýerbe-er däl
4.мн.
(рукописи и т. п.)
golýazma; tekstli kagyzlar
разбирать бумаги - tekstli kagyzlara seredişdirmek
ценные бумаги - gymmatly kagyzlar
оставаться на бумаге - kagyz ýüzünde galmak
изложить на бумаге - kagyz ýüzunde beýan etmek
бумага всё терпит посл. - kagyza näme ýazsaňam bolaýýar
II ж уст. разг.
nah mata; nah ýüplük
бумага для штопки - torlamak üçin nah ýüplük
ткань из шерсти с бумагой - nah gatyşykly ýüň mata
|
| Словарь русского языка Ожегова | | бумага | 1) материал для письма, печатания, а также для других целей, изготовляемый из растительных волокон, тряпичной массы
Рулонная, листовая б. Газетная б. Типографская б. Писчая б. | | бумага | | Obs. | 2) хлопок и изделия из него
Хлопчатая б. (вата). Бумажная промышленность. Бумажная ткань. | | бумага | | !. | 3) деловое письменное сообщение, документ
Официальная б. Б. за подписью начальника. Личные бумаги. Ценные бумаги (денежные и товарные документы). | | бумага | | а также вообще. | 4) рукопись
Официальная б. Б. за подписью начальника. Личные бумаги. Ценные бумаги (денежные и товарные документы). | | бумагамарание | | 5) ненужное или плохое писание |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
