| Uly rusça-türkmençe sözlük | бум
| I межд.
gümp; taňk; düňk; düňňür
бум! -ударил колокол - düňk edip jaň urdy
он в этом деле ни бум-бум прост. - ol bu barada hnç zat bil-meýär
II м
1.(kapitalistik senagatyň we söwdanynyň spekulýatiw ýol bilen az wagtlyk ösüşi)
bum
2.(шумиха)
zenzele; gopgun; şowhun
газетный бум - gazetiň şowhuny
биржевой бум - birjada bolýan zenzele
III м
(спортивный снаряд)
bum; kese pürs
ходить по буму - bumuň üstünden ýöremek
| бумага
| I ж
1.
kagyz
писчая бумага - ýazuw kagyzy
чертёжная бумага - çyzgy kagyzy
типографская бумага - tipografiýa kagyzy
папиросная бумага - papiros kagyzy
обёрточная бумага - zat dolanýan kagyz
бумага в клетку - ýüzi ataňakly kagyz
бумага в линейку - ýüzi çyzykly kagyz
2.(документ)
resmi kagyz; hat
из райцентра пришла бумага - merkezden resmi kagyz geldi
3.мн.
(личные документы)
şahsy dokumentler
у него бумаги не в порядке - onuň dokumentleri ýerbe-er däl
4.мн.
(рукописи и т. п.)
golýazma; tekstli kagyzlar
разбирать бумаги - tekstli kagyzlara seredişdirmek
ценные бумаги - gymmatly kagyzlar
оставаться на бумаге - kagyz ýüzünde galmak
изложить на бумаге - kagyz ýüzunde beýan etmek
бумага всё терпит посл. - kagyza näme ýazsaňam bolaýýar
II ж уст. разг.
nah mata; nah ýüplük
бумага для штопки - torlamak üçin nah ýüplük
ткань из шерсти с бумагой - nah gatyşykly ýüň mata
|
| Словарь русского языка Ожегова | | бум | | 1. | 1) шумиха, искусственное оживление [Primo о спекулятивом подъеме на бирже]
Нефтяной б. Поднять б. вокруг чего-н. | | бум | | 2. О глухом и сильном звуке, напр. об ударе колокола, выстреле из орудия.. | | 2) + | | бум | | 3. | 3) == бревно N3
Упражнения на буме. | | бумага | 4) материал для письма, печатания, а также для других целей, изготовляемый из растительных волокон, тряпичной массы
Рулонная, листовая б. Газетная б. Типографская б. Писчая б. | | бумага | | Obs. | 5) хлопок и изделия из него
Хлопчатая б. (вата). Бумажная промышленность. Бумажная ткань. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
