| Uly rusça-türkmençe sözlük | брат
| м
1.
dogan; gardaş
сводный брат - öweý dogan
молочный брат - süýtdeş dogan
младший брат - ini, kiçi dogan
средний брат - ortanjy dogan
старший брат - aga, uly dogan
названый брат - dogan okalyşan dogan
брат милосердия уст. - medisina sestrasynyň wezipesini ýerine ýetirýän erkek adam
2.высок.
(ýagdaýy, bähbitleri, islegleri boýunça birleşýän adamlar)
dertdeşler
3.(товарищ, единомышленник)
ýoldaş; kärdeş; işdeş; pikirdeş
братья по классу - synpy boýunça nikirdeş adamlar
4.(в обращении)
dogan; gardaş; halypa
что, брат, тебе надо? - saňa, halypa, näme gerek?
ты, брат, этим не шути - sen, halypa, munuň bilen oýun etme
на брата [на каждого] - adam başyna, jan başyna
раздать по пять рублей на брата - adam başyna bäş manat paýlamak
с брата [с каждого] - her bir adamdan
по три рубля с брата - her bir adamdan üç manat
ваш брат - siz, siz ýalylar, size meňzeşler
знаю я вашего брата - men siz ýalylary gowy bilýärin
наш брат - biz, biziň ýalylar, bize meňzeşler
свой брат - özümiziňki öz adamymyz
свой брат студент - özümiz ýaly student
ему «сам» чёрт не брат - ol bir garadan gaýtmaz, ondan arwah hem gaçar
| братан
| м обл.
dogan; doganoglan
|
| Словарь русского языка Ожегова | | брат | | обращение. Фамильярное или дружеское. Colloq. к мужчине. | | 1) + | | брат | 2) сын тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям
Родной б. Сводный б. | | брат | | Poet. | 3) товарищ, единомышленник
Братья по классу. студенты). | | братан | | 4) == брат N1 | | брататься | | О солдатах воюющих армий:. | | 5) прекращать военные действия, взаимно выказывая чувства товарищества |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
