| Uly rusça-türkmençe sözlük | беспокоить
| несов.
1.
rahatsyzlandyrmak; ynjalyksyzlandyrmak; bimaza etmek; alada goýmak; päsgel bermek
извините, что я вас беспокою - men sizi ynjalyksyzlandyranym üçin bagyşlaň
2.(причинять боль, раздражать)
azar bermek; agyrmak; ezýet bermek
его беспокоит нога - onuň aýagy azar berýär
3.(волновать)
ynjytmak; tolgundyrmak
это положение меня беспокоит - bu ýagdaý meni tolgundyrýar
| беспокоиться
| несов.
1.(тревожиться, волноваться)
ynjalyksyzlanmak; aladalanmak; alada etmek; närahat bolmak
беспокоиться о детях - çagalar hakda alada etmek
есть о чём беспокоиться! - aladalanara zat bar!
2.(утруждать себя)
azara galmak; azar edinmek; alada etmek
не беспокоиться ни о чём - hiç zady alada etmezlik
вы, пожалуйста, не беспокойтесь, я сам всё сделаю - siz azara galmaň, hemme zady men özüm ederin
|
| Словарь русского языка Ожегова | | беспокоить | | 1) нарушать чей-нибудь покой, тревож¬ть, мешать кому-чему-нибудь | | беспокоиться | 2) == тревожиться N1
Б. о детях (за детей). | | беспокоиться | | Colloq. | 3) причинять себе беспокойство, утруждать себя чем-нибудь
Не беспокойтесь, я сам сделаю. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
