| Uly rusça-türkmençe sözlük | беречь
| несов.
1.(хранить)
goramak; saklamak; gorap saklamak
беречь старые письма - köne hatlary saklamak
беречь тайну - syry saklamak
2.(расчётливо тратить)
tygşytly harçlamak; aýawly harçlamak; hasaply sowmak; derekli sarp etmek
беречь копейку на чёрный день - puly gara gün üçin tygşytlap saklamak
беречь своё время - wagtyňy derekli sarp etmek
3.
aýamak; aýap saklamak
беречь ребёнка - çagany aýap saklamak
беречь здоровье - saglygy aýawly saklamak
беречь как зеницу ока - gözüň gereji ýaly edip saklamak, görejiň dek goramak
| беречься
| несов.
1.
goranmak; saklanmak; sowulmak; habardar bolmak; özüňi saklamak; seresap bolmak
беречься воров - ogrulardan goranmak
беречься простуды - sowuklamadan saklanjak bolmak
2.страд. от беречь
эй, берегись! - habardar bol!
|
| Словарь русского языка Ожегова | | беречь | 1) не тратить, не расходовать что-нибудь напрасно
Б. народное добро. Б. свое время. Б. здоровье. | | беречь | 2) охранять от кого-чего-нибудь, хранить
Б. детей. Б. тайну. | | беречься | | Colloq. | 3) угрожающее предупреждение
Опять ты грубишь? Ну, берегись! | | беречься | 4) быть осторожным, охранять себя от кого-чего-нибудь
Б. простуды. Б. льстецов. Эй, берегись! (предупреждающий оклик). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
