| Uly rusça-türkmençe sözlük | продолжать
| несов.
1.
dowam etdirmek
продолжать работу - işi dowam etdirmek
продолжать борьбу - göreşi dowam etdirmek
продолжать традицию - däp-adaty dowam etmek
продолжать разговор - gürrüňiň arasyny üzmän dowam etdirmek
он продолжал хохотать - ol gülmegini dowam etdirdi
2.см. продолжить 1
| продолжаться
| несов.
1.
dowam etmek
собрание продолжалось два часа - ýygnak iki sagat dowam etdi
за чаем разговор продолжался - çaýyň başynda gürrüň dowam edýärdi
шторм всё ещё продолжался - tolkun heniz hem dowam edýärdi
2.(длиться, тянуться)
uzaga çekmek; uzak dowam etmek
молчание продолжалось полчаса - dymyşyk ýarym sagada çekdi
переговоры всё ещё продолжаются - gepleşikler heniz hem dowam edýär
|
| Словарь русского языка Ожегова | | продолжать | 1) вести начатое дальше, не останавливаясь, не прекращая
П. дело своего учителя. П. работать. П. свою речь. Продолжа (говорите дальше!). | | продолжаться | 2) длиться, развиваться, не останавливаясь, не прекращаясь
Жизнь продолжается. Дождь продолжается. Разговор продолжается. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
